La interrogación inglesa


PRESENTE INTERROGATIVO (CON DO)

Hay varias maneras de formar el interrogativo en inglés.

Comenzaremos por aprender a hacer preguntas usando la palabra DO (dú). Este término cuando ayuda a formar la interrogación no tiene ningún valor propio; sólo está indicando que el verbo va en forma interrogativa.


Para interrogar en tiempo presente con la palabra “do” basta anteponer ésta al pronombre personal.

They send = Ellos envían
You go = Usted va
Do they send? = ¿Envían ellos?
Do you go? = ¿Va usted?


Hay una sola pequeña excepción, y ella es la necesidad de usar DOES (das) en vez de DO cuando se habla de la tercera persona del singular, es decir, cuando hablamos de él o ella. 

She sends = Ella envía
He goes = El va
Does she send? = ¿Envía ella?
Does he go? = ¿Va él?


Usted ya ha estudiado que hablando de “he” o de “she” se agrega, en tiempo presente, una “ s” al verbo; pero advierta que usando el verbo en forma interrogativa no se agrega dicha “s”.


Pregunta: ¿Cómo se forma el interrogativo inglés con la palabra do?

Respuesta: Colocando do delante de los pronombres personales.


Pregunta: ¿Cuándo se interroga con does?

Respuesta: Hablando de él o de ella.


Para fijar permanentemente en su cerebro la interrogación hecha con la palabra do, deberá estudiar hasta que le sea posible traducir, sin esfuerzo y en forma instantánea, todas las formas verbales de esta página.

You take = Usted toma
Do you take? = ¿Toma usted?

We see = Nosotros vemos
Do we see? = ¿Vemos nosotros?

You say = Usted dice
Do you say? = ¿Dice usted?

She comes = Ella viene
Does she come? = ¿Viene ella?

They go = Ellos van
Do they go? = ¿Van ellos?

I send = Yo envío
Do I send? = ¿Envío yo?

Does she go? = ¿Ella va?
Do we go? = ¿Vamos nosotros?


Do I make? = ¿Hago yo?  
Does she come? = ¿Viene ella?  
Does she send? =¿Envía ella?  
Do they take? = ¿Toman ellos?  
Does he go? = ¿Va él?
Do you put? = ¿Pone usted?
Do I say? = ¿Digo yo?
Do you keep? = ¿Mantiene usted?
Do they put? = ¿Ponen ellos?
Does he let? = ¿Dejan ellos?
Do we give? = ¿Damos nosotros?
Do they get? = ¿Consiguen ellos?


PASADO INTERROGATIVO (CON “DID”)

Ya ha visto usted lo fácil que fue, valiéndose de las palabras do y does, formar el presente interrogativo inglés.

Ahora bien, si el presente interrogativo inglés es fácil, el pasado interrogativo es más fácil aún, ya que, para formarlo basta colocar la palabra did delante de la frase.


Pregunta: ¿Como se forma el pasado interrogativo ingles?

Respuesta: Colocando did delante de frase (La cual debe llevar el verbo en tiempo presente).


Es tan sencillo interrogar con did, que bastar que el estudiante se familiarice con las formas verbales que siguen para adquirir una idea exacta de como interrogan los ingleses en tiempo pasado.

We did = Nosotros hicimos
Did we do? = ¿Hicimos nosotros?
You made = Usted hizo
Did you make? = ¿Hizo usted?
You got = Usted consiguió
Did you get? = ¿Consiguió usted?
You said = Usted dijo
Did you say? = ¿Dijo usted?
We took = Nosotros tomamos
Did we take? = ¿Tomamos nosotros?
She came = Ella vino
Did she come? = ¿Vino ella?
He sent = El envió
Did he send? = ¿Envió él?
I saw = Yo vi
Did I see? = ¿Vi yo?


NUEVAS PALABRAS

Esperamos que el estudiante llevará siempre consigo una libreta con las palabras que ya ha estudiado, y que aprovechará todas las oportunidades que se le presenten para repasar las palabras ya aprendidas.

Las palabras que el estudiante necesita aprender son muy pocas, pero esas pocas hay que saberlas a la perfección si quiere hablar rápidamente inglés.


Aprenda ahora estas nuevas palabras:

Meeting (míiting) = Reunión, cita, asamblea
Quiet (cuáiet) = Tranquilo, quieto  
England (íngland) = Inglaterra  
Nation (néiSHon) = Nación
Lift (líft) = Ascensor, alzamiento  
Care (quéaR) = Cuidado, cautela  
Month (mánz) = Mes
Week (uíik) = Semana


OPUESTOS

Question (cuést-SHon) = Pregunta
Answer (ánser) = Respuesta
Question is the opposite of Answer = Pregunta es lo opuesto de Respuesta

Hard (jáaRd) = Duro
Soft (sóft) = Blando
Hard is the opposite of Soft = Duro es lo opuesto de Blando

Before (bifóoR) = Antes
After (áafter) = Después
Before is the opposite of After = Antes es lo opuesto de Después


LA INTERROGACION CON “WILL”, “WOULD”, “MAY” y “MIGHT”

Cuando se desea interrogar con tiempos de verbos que exigen el uso de will, would, may o might, basta alterar el orden, colocando la palabra will, would, may o might DELANTE del pronombre personal.


Pregunta: ¿Cómo se forma el interrogativo cuando se habla en los tiempos que exige el uso de will, would, may o might?

Respuesta: Colocando will, would, may o might al principio de la frase.


Es muy importante que el estudiante se familiarice con las formas verbales de esta p gina y las siguientes, las cuales son de continuo uso en la lengua inglesa.

I will get = Yo conseguiré  
Will I get = ¿Conseguiré yo?

We will give = Nosotros daremos
Will we give? = ¿Daremos nosotros?

I will see = Yo veré
Will I see? = ¿Veré yo?

They will send = Ellos enviarán
Will they send? = ¿Enviarán ellos?

You will make = Usted hará
Will you make? = ¿Hará usted?

He will keep = El mantendrá
Will he keep? = ¿Mantendrá él?

You will say = Usted dirá
Will you say? = ¿Dirá usted?

They will come = Ellos vendrán
Will they come? = ¿Vendrán ellos?

They would say = Ellos dirían
Would they say? = ¿Dirían ellos?

He would come = El vendría
Would he come? = ¿Vendría él?
They would let = Ellos dejarían
Would they let? = ¿Dejarían ellos?

You would give = Usted daría
Would you give? = ¿Daría usted?

They would see = Ellos verían
Would they see? = ¿Verían ellos?

He would make = El haría
Would he make? = ¿Haría él?
 
She may send = Ella puede enviar  
May she send? = ¿Puede ella enviar?

I would send = Yo enviaría
Would I send? = ¿Enviaría yo?

They may see =Ellos pueden ver
May they see? = ¿Pueden ellos ver?

You may give = Usted puede dar
May you give? = ¿Puede usted dar?

I may get = Yo puedo conseguir
May I get? = ¿Puedo conseguir?

We may come = Nosotros podemos venir
May we come? = ¿Podemos venir?

They may take = Ellos pueden tomar
May they take? = ¿Pueden ellos tomar?

You may put = Usted puede poner
May you put? = ¿Puede usted poner?

I may say = Yo puedo decir
May I say? = ¿Puedo yo decir?

You may keep = Usted puede mantener
May you keep? = ¿Puede usted mantener?

He might go = El podria ir
Might he go? = ¿Podría él ir?

They might give = Ellos podrían dar
Might they give? = ¿Podrían ellos dar?


LA INTERROGACION HECHA C ON “TO BE” Y TO “HAVE”

Ya sabemos que para formar el interrogativo de los verbos basta ante ponerles las palabras do, does o did; pero esto no se hace con to be y to have, los cuales forman su interrogativo sencillamente colocando primero el verbo seguido del pronombre.


Esto es fácil entenderlo, para lo cual basta fijarse en los siguientes ejemplos:

He is wrong = El está equivocado 
Is he wrong? = ¿Está él equivocado?

They are ready = Ellos están preparados
Are they ready? = ¿Están ellos preparados?

He has done his work = El ha hecho su trabajo
Has he done his work? = ¿Ha hecho él su trabajo?

They are in the house = Ellos están en la casa?
Are they in the house? = ¿Están ellos en la casa?

She has been ill = Ella ha estado enferma
Has she been ill? = ¿Ha estado ella enferma?

He was in the garden =El estaba en el jardín
Was he in the garden? = ¿Estaba él en el jardín?

He was writing a letter = El estaba escribiendo una carta
Was he writing a letter? = ¿Estaba él escribiendo una carta?

They have money in this bank = Ellos tienen dinero en este banco
Have they money in that bank? = ¿Tienen ellos dinero en este banco?

He has gone with his mother = El ha ido con su madre
Has he gone with his mother? = ¿Ha ido él con su madre?


PRESENTE COMPUESTO INTERROGATIVO

Usted ya sabe cómo se interroga con “do” en tiempo presente. Ahora bien, para interrogar en tiempo presente compuesto (forma que es mucho más usada), se coloca simplemente el pronombre entre el presente del verbo to be y algún gerundio.

He is going = El está yendo
Is he going? = ¿Está él yendo?

They are sending = Ellos están enviando
Are they sending? = ¿Están ellos enviando?


Pregunta: ¿Cuáles son las dos formas de interrogar en tiempo presente?

Respuesta: Por medio de do o combinando el presente de to be con algún gerundio.


Formar la interrogación con to be en combinación con cualquier verbo en gerundio es muy fácil, como podrá usted comprobarlo familiarizándose con las formas verbales siguientes:

He is seeing = El está viendo
Is he seeing? = ¿Está él viendo?

He is getting = El está consiguiendo
Is he getting? = ¿Está él consiguiendo?

They are sending = Ellos están enviando
Are they sending? = ¿Están ellos enviando?

You are keeping = Usted está manteniendo
Are you keeping? = ¿Está usted manteniendo?

He is making = El está haciendo
Is he making? = ¿Está él haciendo?

We are going = Nosotros estamos yendo
Are we going? = ¿Estamos nosotros yendo?

They are putting = Ellos están poniendo
Are they putting? = ¿Están ellos poniendo?


PALABRAS INTERROGATIVAS

Se puede interrogar en ingles, igual que en castellano, con ciertas palabras como: qué, dónde, cuándo, por qué, etc.

No necesitaremos dar mayores explicaciones sobre esto, porque esta forma de interrogar es igual en nuestro idioma castellano como en inglés.

Estudie con atención las explicaciones y las frases de esta página y las siguientes y le será sumamente sencillo interrogar con las palabras que, donde, cuándo, cómo, etc.


WHO

WHO (júu) significa quién, quiénes.

El pronombre who se emplea refiriéndose a personas.

Who is making that noise? = ¿Quién está haciendo ese ruido?
Who said that? = ¿Quién dijo eso?
Who are you? = ¿Quién es usted?
Who is that man? = ¿Quién es ese hombre?
 
Who are those men? = ¿Quienes son esos hombres?


WHOM

 Who después de una preposición se convierte en Whom (júum).

With whom? = ¿Con quién?
With whom are you working? = ¿Con quién está usted trabajando?
To whom? = ¿A quién?
To whom are you writing? = ¿A quién está usted escribiendo?
For whom? = ¿Para quién?
For whom is that letter? = ¿Para quién es esa carta?


WHICH

La palabra Which (juích) es de mucho uso y sus significados deben ser cuidadosamente estudiados.

Which significa cuál, cuáles, lo cual, el cual, la cual, los cuales, las cuales.

Which is your room? = ¿Cuál es su pieza?
Which is my plate? = ¿Cuál es mi plato?
Which is your brother? = ¿Cuál es su hermano?
Which is your book? = ¿Cuál es su libro?
Which is your house? = ¿Cuál es su casa?
Which are your books? = ¿Cuáles son sus libros?
Which is the road to Lima? = ¿Cuál es el camino a Lima?
Which are your shoes? = ¿Cuáles son sus zapatos?


WHERE

La palabra Where (juéar) significa: dónde.

Where is my coat? = ¿Dónde está mi chaqueta?
Where is my son? = ¿Dónde está mi hijo?
Where are you? = ¿Donde está usted?
Where is my hat? = ¿Dónde está mi sombrero?  
Where is your house? = ¿Dónde está su casa?  
Where is my money? = ¿Dónde está mi dinero?  
Where is my mother? = ¿Dónde está mi madre? 
Where is the sugar? = ¿Dónde está el azúcar?


WHEN

La palabra When (juén) significa cuándo.

When did you go to Peru? = ¿Cuando fué usted a Perú?
When may I go? = ¿Cuando puedo ir?  
When will you go to Panam ? = ¿Cuando irá usted a Quito?
When will you go to Paris? = ¿Cuando irá usted a París?
When he will come? = ¿Cuando vendrá él?


WHAT

La palabra What (juót) significa qué.

What are you doing? = ¿Qué está usted haciendo?
What is that? = ¿Qué es eso?
What are you saying? = ¿Qué está usted diciendo?  
What are you saying? =¿Qué están ustedes diciendo?  
What did he say? = ¿Qué dijo él?
What town is this? = ¿Qué ciudad es ésta?
What country is this? = ¿Qué país es éste?
Is that what you say? = ¿Es eso lo que usted dijo?  
Is that what you did? = ¿Es eso lo que usted hizo?  
What is the time? = ¿Qué hora es?


(En frases admirativas, what va seguido de “a”) 

What a small house! = Qué casa pequeña!  
What a good idea! = Qué buena idea!
What a strong man! = Qué hombre fuerte!
What a beautiful flower! = Qué hermosa flor!


WHY

Cuando se pregunta por medio de la palabra Why (juái), generalmente se contesta por medio de la palabra because (bicóz).

Why? (juái) = ¿Por qué?
Because (bicóz) = Porque

Why do you go there? = ¿Por qué va usted allá ?  
Because my father sent me = Porque mi padre me envió  
Why are you in bed? = ¿Por qué está usted en cama?
Because i am ill = Porque yo estoy enfermo
Why did you do that? = ¿Por qué hizo usted eso?
Why are you so dirty? = ¿Por qué está usted tan sucio?


HOW

How (jáu) significa generalmente cómo.

How are you? = ¿Cómo está usted?
How is your father? = ¿Cómo está su padre?
How is that done? = ¿Cómo está eso hecho?
How did you get that money? = ¿Cómo consiguió usted ese dinero?
How is your mother? = ¿Cómo está su madre?


Aunque how significa generalmente “cómo”, cuando se pregunta por la edad de las personas o por las dimensiones de algo, tiene el significado de qué.

How long is this road? = ¿Qué largo tiene este camino?
How tall are you? = ¿Qué altura tiene usted?
How old are your son? = ¿Qué edad tiene su hijo?


Preguntándose por la edad de una persona, la palabra old (viejo) viene a corresponder a la palabra castellana edad

How old are your father? = ¿Qué edad tiene su padre?
How old are you? = ¿Qué edad tiene usted?


WHOSE

La palabra Whose (júus) significa de quién, de quiénes.

Whose is this hat? = ¿De quién es este sombrero?  
Whose is that coat? =¿De quién es esa chaqueta? 
Whose is this pencil? = ¿De quién es este lápiz?
Whose is that horse? = ¿De quién es ese caballo?
Whose are those houses? = ¿De quiénes son esas casas?


INDICE  |

Back to Top