Negación en inglés

LA NEGACION EN TIEMPO PRESENTE (DO NOT)

Es muy sencillo formar las frases negativas en tiempo presente.

Basta para ello anteponer al verbo las palabras DO NOT (dúu not), on las cuales se indica que dicho verbo va en forma negativa.

Do not se convierte en DOES NOT (dás nót) hablando de él o de ella.

Estudiando las formas verbales que van a continuación no tendrá dificultad alguna en comprender el sencillo uso de do not, que equivale a la palabra española "NO" en las frases negativas del tiempo presente.


Pregunta: ¿Cómo se forma la negación inglesa de tiempo presente?

Respuesta: Anteponiendo do not delante del verbo se forma la negación del tiempo presente.


Mientras no se haya familiarizado el estudiante con las formas verbales que siguen, no continúe adelante; este libro le permitirá hablar inglés en un plazo sumamente breve, siempre que cumpla con las instrucciones de estudiar con calma y de dominar enteramente cada una de las lecciones antes de continuar con la que sigue.

You let = Usted deja
You do not let = Usted no deja
 
I keep = Yo mantengo  
I do not keep = Yo no mantengo

They come = Ellos vienen
They do not come = Ellos no vienen

I say = Yo digo
I do not say = Yo no digo

She takes = Ella toma
She does not take = Ella no toma

He makes = El hace
He does not make = El no hace

She gets = Ella consigue
She does not get = Ella no consigue

He puts = El pone
He does not put = El no pone

She sees = Ella ve
She does not see = Ella no ve

He sends = El envía
He does not send = El no envía

She gives = Ella da
She does not give = Ella no da

I make = Yo hago
I do not make = Yo no hago

I get = Yo consigo
I do not get = Yo no consigo

We put = Nos ponemos
We do not put = Nos no ponemos

They send = Ellos envían
They do not send = Ellos no envían

I give = Yo doy
I do not give = Yo no doy

We go = Nos vamos
We do not go = Nosotros no vamos

I let = Yo dejo
I do not let = Yo no dejo

We do not do = Nosotros no hacemos  
We do not make =Nosotros no hacemos  

They do not say = Ellos no dicen
They do not come = Ellos no vienen

I go = Yo voy

I do not go = Yo no voy

We give = Nosotros damos
We do not give = Nosotros no damos

I take = Yo tomo
I do not take = Yo no tomo


LA NEGACION EN TIEMPO PASADO (DID NOT)

Para formar la negación en tiempo pasado no hay ninguna dificultad: basta usar las palabras "DID NOT" (se pronuncia did not). 

Las palabras did not indican que se habla en tiempo pasado, pero hay que tener la precaución de colocar el verbo a que se anteponen en tiempo presente y NO EN TIEMPO PASADO.

Por ejemplo: 

“Yo vi” se dice "I saw"...

...pero "Yo no vi" no se puede decir "I did not SAW", sino "I did not SEE".

(Mejor que cualquier explicación teórica es la práctica, cuando haya dominado las formas verbales que van más abajo, el uso de did not estará tan claro para el estudiante que toda nueva explicación sería inútil pérdida de tiempo.)

Pregunta: ¿Cómo se forman las frases negativas inglesas en tiempo pasado? Respuesta: Anteponiendo did not al verbo, que va en tiempo presente.

Familiarícese con las formas verbales que van a continuación:

You see = Usted ve
You saw = Usted vio
You did not see = Usted no vio

They send = Ellos envían
They sent = Ellos enviaron
They did not send = Ellos no enviaron

We give = Nosotros damos
We gave = Nosotros dimos
We did not give = Nosotros no dimos

He gets = El consigue
He got = El consiguió
He did not get = El no consiguió

She lets = Ella deja
She let = Ella dejó
She did not let = Ella no dejó

We make = Nosotros hacemos
We made = Nosotros hicimos
We did not made = Nosotros no hicimos
They take = Ellos toman
They took = Ellos tomaron
They did not take = Ellos no tomaron

He lets = El deja
He let = El dejó
He did not let = El no dejó

You went = Usted fue
You did not go = Usted no fue

We put = Nosotros pusimos
We did not put = Nosotros no pusimos

I say = Yo digo
I did not say = Yo no dije

They did not make = Ellos no hicieron
I did not take = Yo no tomé
We did not keep = Nosotros no mantuvimos
I did not give = Yo no di
They did not put = Ellos no pusieron
I did not go = Yo no fui
I did not get = Yo no conseguí
They did not come = Ellos no vinieron
He did not go = El no fue
They did not keep = Ellos no mantuvieron
We did not give = Nosotros no dimos
I did not do = Yo no hice
I did not make = Yo no hice


LA NEGACION DE "TO HAVE" Y "TO BE" (EN PRESENTE Y PASADO)

El lector habrá observado lo sencillo que es, con el uso del do not, does not o did not, formar las frases negativas en los tiempos presentes y pasado.

La negación se construye en esa forma con todos los verbos, con excepción de to be y to have, los cuales no necesitan de do not odid not y solo emplean la palabranot o no, que va después del verbo to have o del verbo to be.


Pregunta: ¿Cómo se forman las frases negativas en los verbos to have y to be?

Respuesta: Poniendo la palabra no o not después del verbo se formanlas frases negativas en tiempo presente y pasado de los verbos to have y to be. 


Estudie cuidadosamente las siguientes frases: 

I have no money = Yo no tengo dinero  
She is not here = Ella no está aquí
He is not very well = El no está muy bien
We have no friends here = No tenemos amigos aquí
He was not ill = El no estaba enfermo
I have no brothers = Yo no tengo hermanos
He had no letter for you = El no tenía carta para usted


IMPORTANTE:

Usted debe usar la palabra “no” en las frases negativas del verbo to have y la palabra “not” con las frases negativas del verbo to be.

I was not tired = Yo no estaba cansado
That poor man has no shoes = Ese pobre hombre no tiene zapatos
He was not very angry = El no estaba muy enojado
He was not on the train = El no estaba en el tren
Your father is not in my house = Su padre no está en mi casa


LA NEGACION EN TIEMPO FUTURO:

La negación en tiempo futuro sólo exige colocar la palabra not entre will y el nombre del verbo.

He will not go with you = El no irá con usted
I will not do that = Yo no haré eso
She will not come till tomorrow = Ella no vendrá hasta mañana
We will not do that work = Nos no haremos ese trabajo


LA NEGACION CON WOULD, MAY o MIGHT

Tampoco ofrece ninguna dificultad formar la negación inglesa en los tiempos que exigen el uso de would, may o might, para lo cual basta colocar not entre would, may o might y el nombre del verbo.

Los ejemplos que siguen le enseñarán claramente la negación con would, may y might.

I would not do that = Yo no haría eso
I may not do that = Yo no puedo hacer eso
He may not go till tomorrow = El no puede ir hasta mañana
He might not go till tomorrow = El no podría ir hasta mañana
They might not go = Ellos no podrían ir  
They would not come till tomorrow = Ellos no vendrían hasta mañana


INDICE  |