MAY y MIGHT

MAY (se pronuncia méi): indica una posibilidad de hacer algo.

They may take Ellos pueden tomar
May I? ¿Puedo?
May I take one? ¿puedo tomar uno?
It may be possible (ello) puede ser posible


MIGHT: indica una posibilidad generalmente FUTURA de hacer algo.

Se usa en oraciones positivas y negativas. (Might no suele usarse para preguntas) Ejemplos de cómo puede traducirse MIGHT:

She might leave home Ella PODRÍA dejar el hogar (también: “PUEDE que ella deje el hogar”)

He might not stay here El PODRÍA no quedarse aquí (también: PUEDE que él no se quede aquí)

They might not go to the mountain tomorrow Ellos podrían no ir a la montaña mañana


En esta sección sólo se desea que quede claro el uso de MAY y MIGHT.

Sin embargo, se agrega las siguientes observaciones para un conocimiento general de otras palabras relacionadas o parecidas a may y might:
 
MUST - indica posibilidad en el presente y el futuro.

Se usa principalmente en oraciones positivas. (Must no suele usarse para preguntas).

Ejemplos:

He is not there yet. He must have problems. El no esta ahí todavía. Debe tener problemas.

They must have taken my books Ellos deben haber tomado mis libros


Might, must, can, could, may, should, will y would son verbos auxiliares que se usan en inglés, aunque en esta lección no vamos a explicarlos todos. Pero hay que hacer la observación de que en una oración, estos verbos auxiliares se colocan siempre primero (ANTES) que el verbo principal.

Todos esos verbos auxiliares (EXCEPTO MIGHT Y MUST) PUEDEN USARSE PARA HACER PREGUNTAS.

She might say that Ella podría decir eso

Could she say that? ¿podría ella decir eso?

He must be there by now Ya debe estar allí ahora

Shall he be there by now? ¿Estará el allí ahora?

I should come in the room yo podría entrar en el cuarto


SHALL: expresa deuda u obligación moral. Usado con el infinitivo de un verbo (sin “to”) se forma un tiempo futuro. Usando shall en la primera persona expresa un cierto sentido de futuro. En la segunda y tercera persona implica algo de promesa, orden, mandato, o control de parte de el que habla. Su tiempo pasado es “SHOULD”.

Shall I wait? ¿espero? o ¿debo esperar?

I shall do it Lo haré

Let`s have dinner now, shall we? Vamos a comer ahora, ¿le parece?


INDICE  |